Jeden z moderatorów niemieckiego forum worldofgothic.de, Amalor, stworzył pierwszą modyfikację do Arcania: Gothic 4, która wprowadza lekkie zmiany do interfejsu gry. Ikony „Rzemiosła” oraz „Poziom w górę” zostały usunięte, a wskaźniki energii, zdrowia oraz many uległy lekkiemu liftingowi.
Foldery „texts” i „texture” należy skopiować do folderu „data” znajdującego się w katalogu z demem Arcania: Gothic 4. Od tego czasu możemy cieszyć się zmienionym interfejsem gry.
Aby powrócić do oryginalnego wyglądu interfejsu wystarczy usunąć wcześniej wklejone foldery „texts” i „texture” z katalogu „data”.